В строке с плейсхолдерами заменить значения на значения асациативного массива

Плейсхолдер — специальная вставка в строку, которая после ее обработки будет заменена на соотвествующее выражение.

Я не силен в регулярках и сталкнулся со следующей задачей:
есть какая то строка (ну типа html шаблон) и в нем есть плейсхолдеры такого типа: [[+имя_юзера]]

мне надо чтобы эта строка заменилась значениями из моего асациативного массива

$placeholders[‘имя_юзера’]

и соответственно если не существует в массиве данного ключа, то он должен заменить на пустоту. типа если есть такой плейсхолдер [[+неизвестная_переменная]], то он должен исчезнуть (читать всё…)